위호지처님 블로그의 해당 포스팅 트랙백입니다.
테스트는 이곳에서 해보실 수 있으며, 네이버 인조이재팬을 통한 번역된 페이지는 이곳에 있습니다. (둘 다 한글을 넣으면 이름이 엉뚱하게 나오지만요)
위호지처님의 아카기 성분분석 시리즈를 보고 폭소한 후, 제 닉네임으로는 어떻게 나올까 내심 궁굼해져서 한번 해봤습니다만...결과는 그다지 괄목할만한 건 아니군요. 좀 아쉽습니다. (...)
KAISO의 59%는 오사카의 맛있는 물로 이루어져 있습니다.
KAISO의 18%는 검은 잉크로 이루어져 있습니다.
KAISO의 9%는 뻘짓거리로 이루어져 있습니다.
KAISO의 9%는 성공의 열쇠로 이루어져 있습니다.
KAISO의 5%는 이론으로 이루어져 있습니다.
로마자 표기의 분석결과는...인체가 원래 그렇다지만, 수분 함량이 좀 과하게 많군요.;
게다가 오사카의 맛있는 물이라...평소 만담을 즐겨 해온 것의 응보일지도 모르겠습니다.
개조의 31%는 과자로 이루어져 있습니다.
개조의 6%는 성공의 열쇠로 이루어져 있습니다.
개조의 4%는 말(언어)로 이루어져 있습니다.
개조의 4%는 미스릴로 이루어져 있습니다.
한자 표기의 분석결과. 의외로 예리한 듯? (...)
여기저기 보니 기발한 게 참 많더군요. 혹시 '아쳐' 를 넣으면 '아쳐의 100%는 검으로 이루어져 있습니다' 라고 나오지 않을지 모르겠습니다.
아엠 져 보우놉 마 소옷.
Trackback URL : http://www.kikeiha.com/trackback/293
-
성분분석
Tracked from AUTOMATIC 2006/05/07 20:57
오늘 갑자기 이름을 입력하여 성분을 분석하는 놀이의 글이 많이 보여서 저도 조금 입력해 보기로 했습니다 테스트를 직접 해보고 싶으신 분은 이 문장을 클릭해주십시오 일단은 제 홈페이지
-
심하게 공감
Tracked from HIGH and MIGHTY COLOR 2006/05/07 22:13
최근 한창 유행하고 있는 성분분석 시리즈. 사실 실제 인물보단 각종 캐릭터 쪽이 정확하게 나오는 물건 같습니다.(...) 그러던 중 한 지인께서 내놓으신 것이 그냥 지나칠 수 없더군요.
-
성분분석
Tracked from MEMORIZE 2006/05/08 12:10
KAISO 블로그에서 트랙백. 먼저 아이디 terecita 로 도전한 결과, 번역은 내맘대로; terecita의 55%은 이상한 것으로 이루어져 있습니다. terecita의 28%
-
성분해독
Tracked from Heart of wing 2006/05/15 12:11
이글은 wzKIKEIHA에서 트랙백하였습니다. shainen의 분석결과shainenの75%는 용기로 되어있습니다. shainenの9%는 단련으로 되어있습니다. shainenの8%는 언어로되어있습니다. shainenの5%는 마음의 벽으
Leave your greetings here.
포스팅하려고 돌려봤습니다만; 뭔가 제 일어실력으로는 번역하기 난감한게 튀어나왔습니다 -_-;
저녁에 시간 좀 났을때 다시 돌려봐야 겠습니다; 쿨럭 쿨럭;
부기팝 관련 결과는 놀라울 뿐이군요, 뭔가 사전 준비된 리스트라도 있는 게 아닌지 모르겠습니다.;
Dive!の83%は欲望で出来ています
Dive!의 83%는 욕망으로 이루어져 있습니다.
Dive!の8%は白い何かで出来ています
Dive!의 8%는 흰 무언가로 이루어져 있습니다.
Dive!の8%は濃硫酸で出来ています
Dive!의 8%는 농도 짙은 황산으로 이루어져 있습니다.
Dive!の1%は言葉で出来ています
Dive!의 1%는 말로 이루어져 있습니다.
...이 결과는 정부의 음모인듯. (...)
시로이누루누루 시로이누루누루 <b>시로이누루누루-</b> (...)
퍼가요~♡
아, 이게 아니지.(...)
순간 동명이인설을 의심했었습니다. (움찔)